-
1 выскрести
сов. что разг.1. тарошида (харошида) баровардан, тарошида (харошида) тоза кардан, зудудан; выскрести сковороду тобаро тарошида тоза кар-дан2. баровардан, берун гирифтан; выскрести золу из печки хокистарро аз печка баровардан3. кофтан; выскрести нору лона кофтан -
2 выскрести
сов.; разг.( что)1) ( скребя вычистить) кыру, кырып чыгару (алу, тазарту)2) ( выгрести) кырып алу, кырып алып бетерү; көрәп алу -
3 kikapar
1. (körömmel) выцарапывать/выцарапать; (elkapar) исцарапывать/исцарапать;2. (kaparva kitisztít vmit) выскребать/ выскрести, выскабливать/выскоблить, выгребать/выгрести; (maradékot) подскребать/ подскрести; (teljesen, bizonyos mértékben) доскабливать/доскоблить;\kikaparja a serpenyőt — выскребать/воскрести сковороду;\kikaparja a parazsat a kályhából — выгребать v. выгрести жар из печи;
3. (előkapar) выковыривать/выковырять v. выковырнуть;\kikapar a földből — выковырять из земли;
4.átv.
\kikaparják egymás szemét — выцарапывать/выцарапать друг другу глаза
См. также в других словарях:
ВЫСКРЕСТИ — ВЫСКРЕСТИ, ребу, ребешь; реб, ребла; ребший; ребенный; ребши и ребя; совер., что (разг.). Скребя, очистить или удалить. В. сковороду. В. грязь. | несовер. выскребать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
